lang
結論からいうと私にはわからないんですけどね。Grimm の Deutsches Woerterbuch 第1版にも出てなかったし。 でも Gewaltapparat がヴェーバーと関係ないってのはないとおもうな。暴力装置のほうは知らないけど。 おそらくこの「暴力装置」という言葉は福田歓…
相変わらずみんな英語好きだなあとはてなブックマークのホッテントリをみていておもったのですが、このような発言がはてな匿名ダイアリーに。 めちゃめちゃに難しい文章以外は頭から読めるようにしておくためにも、（単語を覚えたあとの）まめな辞書引きは避…
文章読本の類を読むようになったのはいつごろだったろうか。中学かあるいは高校の時分だったように思うがよく覚えていない。最初に読んだのが丸谷才一だったのは覚えている。それからとくに自覚的に選ぶということはなくたまたま目にとまったもの手にふれた…
文学部学生のための第二言語学習ガイド 新年度が始まった。そうして新入生が入ってくる。Twitterのタイムラインでも新歓行事などの話題がぽつぽつ見られるようになってきた。いまこれを読んでおられる方にも、ことし大学に入ったばかりの方がおられると思う…
いまさら感があるのだけれども、外国語学習に関する岩波新書を今週は二冊読んだ。千野栄一『外国語上達法』と白井恭弘『外国語学習の科学』。両方とも良書で、いまから外国語学習に取り組む人・仕切りなおす人にはとくにお勧め。またこれから外国語学習を始…
言語学習ではアウトプットが重要で、最初のうちは短文を音読したりあるいは日本語に翻訳したりということを繰り返します。最近紹介したお風呂勉強法 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wakeもその変形です。ですがこれには（人にもよりますが）重大な欠陥があります。…
日本人以外の人（正確には非日本語母語話者）と話していると「○○は日本語で何ていうの？」と訊かれることがある。普通名詞の場合なら、たんに相当する単語をいえばいいのだが、固有名詞でもこうした質問が出ることがある。最初はわたしも、何を訊かれている…
これまでのお話： 英語で書く・長文篇 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake チャットはあんまりよくない言語の練習法か チャットや掲示板で「英語を書く」ことを勧めた匿名ダイアリーの投稿者に対して、wiseler さんが次のようにコメントしています。 こういう風な…
この前の「Re: 日本語はないほうがいい - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake」をつごつごさんが褒めてくださいました。わぁい。 tsugo-tsugo 英語, 教育, コミュニケーション I totally support her statement. //このエッセイ、TOEFLのWritingの模範解答かとかおも…
ユネスコの言語調査が報道されていた。 【パリ＝国末憲人】世界で約２５００の言語が消滅の危機にさらされているとの調査結果を、国連教育科学文化機関（ユネスコ、本部パリ）が１９日発表した。日本では、アイヌ語が最も危険な状態にある言語と分類されたほ…
While I prefer my mother tongue Japanese to English, the blogger I hereafter would like to reply expresses his profound inclination toward English (as quoted above, in the title of his entry, the blogger proclaims "It's better we don't hav…
xkcd はきほん 大事なことだから二度いいました。英語の勉強になるとかそういうことではないです。xkcd はきほんです。ただ、それだけです。xkcd はきほんです。そうなんです！ id:tsugo-tsugo さんもこういっています。 tsugo-tsugo 英語, joke これもいれ…
なぜ私はこんなに親切なエントリを書くのか いやそのネタはもうおいておいて*1、きょうは、以前にコメント欄で書くとお約束した、わたくしの独断と偏見でお送りする言語学の本のご紹介です。英語や個別言語を学習するだけじゃなくて、言語学の本も読んでねと…
シャドウイングの始め方 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wakeにはてなブックマークでいろいろコメントをいただきました。ありがとうございます。はてブユーザの皆さま以外とも共有したほうがいいかなと思うコメントも複数あり、またわたくしからお返事したいと思っ…
読み・聴き・話す 昨日はてなブックマークのホッテントリを見ていたら、英語に関する質問があった。TOEIC900のヒトに聞きたい！ -改変後のTOEICで、900以上を取った方にお- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!gooその一連のやりとりのなかで、質問者がこんな…
私の言語学習法・2009年1月版 id:rhbさんの ライティングはまったく手つかず。ただ、毎日少しずつでもアウトプットしたいという気持ちはある。何かいい方法がないか考え中。過剰に負荷がかかるようならば保留、後回し。 英語学習についての自分用ガイドブッ…
5分割されています Part I: http://en.yappr.com/welcome/Video.action?videoGuid=8597BF15-2C39-45CA-8C6B-19AEFFC9DFA1 Part II: http://en.yappr.com/welcome/Video.action?videoGuid=E2842F1A-BAFD-4B46-8CF4-59EB4D80FE2B Part III: http://en.yappr.co…
英単語を覚えよう……？ kagakaoruさんのhttp://d.hatena.ne.jp/kagakaoru/20090118/1232269455がホッテントリになってます。書いてくださいとお願いしたわたくしも嬉しいです（自分が知らない本も教えていただけましたし）。自分が最初にブクマしたエントリが…
これまでのお話： 水の上にパンを投げろ - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake さて、kagakaoruさんにおねだりした学習法の記事を拝読して、そのブックマークコメントを読んでいると、そこにこんなコメントが。 yumizou 英語, 学習 私は大学のドイツ語で、ヒアリング…
これまでのお話： 速読狂時代 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake 速読法をちょっとだけやってみた - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake なんでも三日坊主になるわたくしですが、id:kousuke-iさんご推奨の英語速読法（知らないと損する英語の速読方法（1） - 一法律学徒の…
以前このブログでもご紹介した LDOCE ことロングマン現代英英辞典を検索するためのブックマークレットを作っている方がおられました。詳細はロングマン英英辞典 Bookmarklet - AUSGANG SOFTにて。わたくしもさっそくツールバーに加えました。調べたい語句を…
12日のエントリ「英語の発音 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake」に、はてなブックマークなどで、さまざまなコメントをいただきました。またいくつかのブログでも言及をいただきました。お礼申し上げます。 英語の発音は練習で改善できる？ 「鰤端末鉄野菜」を初…
英語の発音 英語の「読む」能力の改善と訓練について、いままで何度か書いてきたけれど、読む前にひとつ抑えておくポイントがある。英語の「発音」だ。おおよそ書かれたものを読むのは、どう音声化されるかの知識が欠かせない。だから、ここで必要な知識は正…
これまでのお話： 知らないと損する英語の速読方法（1） 速読狂時代 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake わたしがダイエットや速読法を何度もやっていることは既に述べた（禁煙はしたことがない。そもそも煙草をのまないからだ）。それでですね、id:kousuke-iさん…
「知らないと損する英語の速読方法」というエントリが注目を集めている。三部に渡る大作である。（１）だけ読んだ限りでは、わりと王道だと思った。トニー・ブザンの RapidSpeed Reading を参考にしているようで、とすると他の本でも紹介されている方法かな…
訳してもらってから読む方法の怠惰と陥穽 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wakeにいただいたはてなブックマークコメント。 id:k-takahashi 方法論, 英語 どんな状態の人が、どんな目的で、と切り分けると議論がもう少しすっきりするかな。で、それを教えるのが本来は…
訳すな、頭から読め - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wakeにまだまだ反響をいただいております。ありがとうございます。いただいたコメントを前回まとめた際、方法の説明を若干補いましたが、いちどまとめなおしたものを示したほうがよいように思います。これはまた…
アースという文字をご存知でしょうか。森岡浩之『星界の紋章』で使われる人工言語アーヴ語のためのアルファベットです*1。サンライズからアニメが出た際に、作中で使用するために作られました。そのアースをコンピュータで使えるようにしたいという方々がい…
昨日書いた訳すな、頭から読め - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wakeに、いろいろな反響をいただきました。ありがとうございます。こうやって反響をいただけるのは嬉しいし励みになります。ブックマークコメントやTBで教えていただいたサイトや書籍には初見のものも…
訳さないで頭から読む、英語に限らずあらゆる語学はこの方法で読むのが一番よいと信じる。効能は三つ。１．読むのが早くなる ２．（発音さえ聞き取れれば）耳で聞いてすぐに分かる ３．自分が話したり書いたりするのが楽になる。頭から読むとは、外国語を一…
