つねのひとかはらず

と思ったら
http://www.goarch.org/en/Chapel/calendar.asp?Y=2004&M=4
http://www.goarch.org/en/chapel/calendar.asp?Y=2004&M=5
復活節聖神降臨祭までの間は「酒・油可」なのか、ひとつ勉強になった。油は喜びからくるというゆえん。あとで辞書みておく。

昇天祭の前日と聖神降臨祭*1の次の週が斎解禁。その次の月曜から使徒の斎。そうか、ギリシア教会はロシア教会より斎期間が短いんだね……。ううむ。

*1:30.5. 英語じゃ Trinity Sunday ともいうのか。ここも西方と違うところ。