第七章 いかにアダムは天国楽園にあり、ルチフェルは天使であったのか、また彼らがイマギナツィオーンと高ぶりによって頽落したか

• 西谷では高ぶりは Hoffahrt だな。MMやEGだとそうなのか？ここでは Erhebung. 自己賞揚とでもいおうか。
  • 辞書。昇任、昇格とともに反乱や蜂起の意味あり。ベーメ的だ。
• 西谷の Impression 自己圧縮　という訳語は巧い。s Fiat に触らないのも巧い。Impression des Fiats。
• Turba は本来的には「群れ」なのか。　ふーん。