2009-03-07から1日間の記事一覧

日本語では何ていうの?

日本人以外の人(正確には非日本語母語話者)と話していると「○○は日本語で何ていうの?」と訊かれることがある。普通名詞の場合なら、たんに相当する単語をいえばいいのだが、固有名詞でもこうした質問が出ることがある。最初はわたしも、何を訊かれている…