翻訳についての質問にこたえるだけの簡単なお仕事です。

ウィキペディア等、ウィキメディア・プロジェクトで翻訳をなさっておられる方、

http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Aphaia/WM2008/Inquiry-ja

にあるアンケートにご協力ください。30分くらいで答えられるとおもいます。7/6までにご送付いただければ幸いです。内容はわたくしと共同発表者の User:Arria Belli (Maria Fanucchi)が閲覧いたします。いただいた御回答は、今月17日からのウィキマニア2008での発表の参考にいたします。

アンケート回答結果はメールで aphaia at gmail dot com までお送りください。メールをお出しになることによって、あなたはあなたの回答結果が GNU FDL と クリエイティブ・コモンズ・ライセンス　表示 3.0 (CC-BY 3.0)でデュアル・ライセンシングされることを許諾したものとみなします。

ただし口頭発表の性格上、発表原稿のなかで回答者の方のお名前に触れることは基本的にいたしません。ご了承ください。

発表内容とスライドは http://wikimania.wikimedia.org で後日公開の予定です。

詳しくは http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Aphaia/WM2008/Inquiry-ja をご覧ください。なおほぼ同内容の英文のアンケートは http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Aphaia/WM2008/Inquiry-en にあります。どちらでもご都合のよろしいほうをお使いください。